get through to 意味

• ～に言いたいことが通じる、～に連絡｛れんらく｝がつく、～に届く◆【直訳】ある部分を通り抜けて（通過して）～にたどり着く
  I hope I am getting through to you, because this is important. これは大事なことなので、君に通じるといいんだが。
  Our computer is down. We can't get through to Nifty-Serve. コンピュータが故障して、ニフティサーブと接続で+もっと...きないんだ。
  My English didn't get through to foreigners. 私の英語は外国人に通じなかった。
  Operator, I can't get through to ~. 交換手さん、～につながらないのですが。
  

例文

もっと例文:   次へ＞

1. so far we haven't been able to get through to anyone .
   現時点では連絡は 取れていませんが
2. it somehow doesn't get through to them .
   考えてないわけが ないのに。 なかなか 通じません。
3. i can't get through to zoey . what about olivia ?
   ゾーイに電話がつながらない オリビアはどうだ?
4. anybody get through to global skies 117 yet ?
   グローバルスカイ117便に 連絡できたものはいないか?
5. it's very difficult to get through to your customer that
   非常に難しいのだ